sit through
英 [sɪt θruː]
美 [sɪt θruː]
坐着挨到（电影、讲座、会议等）结束
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 坐着挨到(电影、讲座、会议等)结束
If yousit throughsomething such as a film, lecture, or meeting, you stay until it is finished although you are not enjoying it.- ...movies so bad you can hardly bear to sit through them.
糟得叫人很难耐着性子看完的影片
- ...movies so bad you can hardly bear to sit through them.
双语例句
- Do you or your leadership team periodically sit through days-long meetings to update your strategic plan?
你是否经常和你的团队苦思冥想一整天来更新公司的经营战略？ - Now we sit through Shakespeare in order to recognize the quotations.
为了认识其语录，且让我们耐心看完莎士比亚的戏剧吧。 - She asked that one of the young ladies might be allowed to sit through the rest of the performance in her box that they might become better acquainted, and Natasha moved into it.
为了更充分地互相认识，她请求他让其中一个小姐在歌剧演出的其余部分到她包厢去坐一阵子，于是娜塔莎往她那边去了。 - I can't sit through six hours of Wagner!
看六小时的瓦格纳歌剧我可坐不住！ - Eg. we had to sit through several tedious speeches.
我们只得坐在那里听着几个乏味的讲演。 - I'm sorry you both had to sit through it.
抱歉你俩得坐在这里忍受。 - It would have been very boring to sit through the whole speech.
坐着听完整场演讲会是非常枯燥。 - If I have to sit through one more boring meeting, I think I'll scream.
要是再让我坐着等这么个无聊的会结束，我非得尖叫不可。 - The show was so boring that I could hardly sit through the first act.
演出十分乏味，我几乎无法看完第一幕。 - It is really pointless to sit through a tedious lecture if you do not take any interest in it.
如果你对冗长的讲座不感兴趣，那从头至尾把它听完实在是毫无意义的。